"Trí tuệ giàu lên nhờ cái nó nhận được,con tim giàu lên nhờ cái nó cho đi" - Victor Hugo.You can make a living by what you get, but you can make a life by what you give- Winston Churchill

Tuesday, May 29, 2012

Thai Nguyen before 1975 by Günter Mosler

Những tấm ảnh được Günter Mosler - kỹ sư luyện kim của Cộng hoà dân chủ Đức chụp ở Thái Nguyên, nơi ông lưu lại trong phần lớn thời gian ở miền Bắc Việt Nam để giúp các đồng nghiệp xây dựng một nhà máy sản xuất gang thép.
Buổi tiếp đón các chuyên gia CHDC Đức tại một hợp tác xã ở Thái Nguyên.
Chụp ảnh kỷ niệm với một gia đình.
Ngôi làng ở Cam Giá, Thái  Nguyên.
Người dân một ngôi làng ở Đồng Hỉ, Thái Nguyên.
Có thể đây là lần đầu tiên người làng gặp khách nước ngoài.
Một ngôi nhà ở Cam Giá.
Những đứa trẻ xếp hàng chụp ảnh.
"Thủ lĩnh" của bọn trẻ.
Công trường nhà máy cán thép Gia Sàng, Thái  Nguyên, 1973.
Công trường nhà máy cán thép Gia Sàng, 1973.
Việc xây dựng nhà máy diễn ra khẩn trương.
 Nhà máy cán thép Gia Sàng vào năm 1974.
Giao hữu bóng chuyền giữa chuyên gia Đức và công nhân nhà máy.
Những chú bé cưỡi trâu có lẽ là hình ảnh dễ thương nhất ở Việt Nam. 
Chụp ảnh lưu niệm với chú trâu.
Tình hữu nghị Việt - Đức.
 Nụ cười của cô gái Thái Nguyên.
Người dân tộc thiểu số ở Thái  Nguyên.
Người dân tộc thiểu số ở Thái  Nguyên.
Trẻ em ở Phú Xá, Thái Nguyên.
"Mẹ ơi, mẹ đâu rồi".
Chỗ này từng là kho thóc trước khi bị bom Mỹ phá huỷ năm 1972.
 Trên đường làng.
Một chú trâu đang được chăm sóc y tế.
 Chàng cao bồi nhí của  Việt Nam.
Một ngôi trường làng ở Gia Sàng.
Một ngôi trường làng ở Gia Sàng.
Cuộc mít tinh của công nhân nhà máy cán thép Gia Sàng năm 1974.
Người nông dân cân những bó giạ.
Phơi rơm trên đường làng.
Các em bé kéo xe chở củi về nhà.
Nhà vệ sinh dã chiến giữa cánh đồng.
 Một chiếc cầu treo trong rừng ở Phú Xá.
Buổi picnic ở vùng rừng núi Đại Từ, Thái  Nguyên.
Chú khỉ có tên Resi trở thành một người bạn của các chuyên gia Đức.
 Đoàn xe trâu chở củi.
Hiệu cắt tóc trong làng.
Nguon: redvn

0 comments: