"Trí tuệ giàu lên nhờ cái nó nhận được,con tim giàu lên nhờ cái nó cho đi" - Victor Hugo.You can make a living by what you get, but you can make a life by what you give- Winston Churchill

Sunday, October 24, 2010

Đạo văn (Plagiarism) đừng để nó thành thói quen

Giới khoa học đã từng lên tiếng nghiêm túc và báo động đỏ về tình trạng "đạo văn" và "số liệu ma" của giới học giả Trung Quốc. Với nền khoa học non trẻ và đang trên con đường hội nhập, hy vọng Vietnamese Scholars sẽ rút ra được những bài học cho riêng mình.

Gần đây, EPL Journal, một tạp chí khá uy tín về lĩnh vực Vật lý đã chính thức thông báo rút bài của 4 nhà khoa học Việt Nam vì ...... đạo văn quá nhiều. Thật đáng buồn là 4 tác giả lại ở 3 cơ quan tạm gọi là đầu ngành trong lĩnh vực Vật lý nước nhà đó là:

- TS Lê Đức Thông, GS-TS Nguyễn Mộng Giao,Viện Vật lý thành phố Hồ Chí Minh
- T.s Nguyễn Thế Hùng, Viện Vật lý Hà nội
- T .V. Hung, Trung tâm nghiên cứu và phát triển công nghệ bức xạ, HCMC, VINAGAMMA

Mong rằng chúng ta sẽ không còn phải nhận những thông báo như thế này nữa.


Nhân tiện nói về tác giả này, trên trang của Trần Hữu Dũng còn cung cấp thêm bằng chứng của những tác giả này ĐẠO VĂN trong 1 báo khác gửi đến 1 journal của tổ chức Royal Astronomical Society . Thật không thể tin nổi khi đọc những nhận xét của ông trưởng ban biên tập dành cho những ngài "học thật" của chúng ta. Mình xin lược dịch ra như sau: Về bản thảo bài báo "Constraining the cosmological time variation of the fine-structure constant" chúng tôi đã nhận được rất nhiều nhận xét từ ban biên tập, tôi xin được tóm tắt lại như sau. Ban biên tập thấy rằng rất nhiều phần trong bản thảo chỉ đơn giản là Cắt và Dán (copy and paste) từ những thông tin sẵn có. Hơn nữa chúng tôi cũng có rất nhiều bài báo mà tác giả (TS Le Duc Thong) đã gửi đến trc đây như ............... cũng có rất nhiều những đoạn văn được sao chép y nguyên lại từ những công trình Nc của người khác, mà không hề ghi danh mục tham khảo (reference). Tác giả coi đó như thể là công trình của chính mình và điều này là KHÔNG THỂ CHẤP NHẬN ĐƯỢC. Tác giả cũng không chúng minh được nguồn gốc của những tài liệu đó như chúng tôi yêu cầu. Bất chấp những ccanhr báo đó, tác giả vẫn tiếp tục gửi bài báo này đến và lại tiếp tục vi phạm các nguyên tắc trong khoa học. Vì tất cả những lý do đó, chúng tôi từ chối đăng bài báo này, hơn nữa, từ nay trở đi chúng tôi sẽ không chấp nhận đăng bất cứ bài báo nào của tác giả này nữa" ........ hik hik. Bên cạnh đó, ông TBT này cũng thông báo là sẽ loại bỏ tất cả những bài báo, hay công trình nghiên cứu của 3 tác giả Thong, Giao và Hung khi gửi đến journal trên.

Hình như VN mình chưa có luật sử những GS hay TS đạo văn. Theo giaoducvietnam thì chưa thấy trường hợp nào "bị" xử lý ngoài những nhắc nhở thông thường. Ai muốn đọc thêm về đạo văn thì có thể xem thêm trong blog trên.

Mình viết ra những dòng này không nhằm bôi xấu hay bôi bác 1 ai (có lẽ tự họ cũng thấy xấu rồi", chỉ đơn giản là để thỉnh thoảng vào đọc tự răn lại mình - một kẻ đang tập tọe học làm khoa học. :)

Quê nhà by Lee Kirby

Chắc hẳn cái tên Lee Kirby đã không còn quá lạ lẫm với những bạn trẻ hay “lướt mạng”. Nổi tiếng cách đây hơn một năm với đoạn video clip trình bày ca khúc “Diễm xưa” rất xúc động trên Youtube, Lee Kirbyđược người hâm mộ yêu mến vì tình cảm anh dành cho những ca khúc Việt, cho con người Việt và cho cả đất nước Việt Nam.

Anh sinh ra và lớn lên tại London, từng là một cầu thủ bóng đá của đội Bưu điện TPHCM, hiện là giám đốc điều hành trường tư thục Ashbourne. Đây là ngôi trường thuộc sở hữu của ba anh - một tiến sĩ vật lý người Canada. Mẹ Lee là người Anh lai Italia, là giáo viên văn học Anh.

Lee Kirby bắt đầu học tiếng Việt cách đây 7 năm và đặc biệt yêu thích món ăn Việt Nam. Nếu bạn gặp một anh chàng Tây, thỉnh thoảng lượn lờ phố cổ với một câu đàn ghi-ta trên tay và sẵn sàng ngồi hát một bài hát tiếng Việt ở góc vắng nào đó, thì chính là Lee Kirby đấy.

Hiện nay anh có trong tay gần 20 bài hát bằng tiếng Việt do mình thể hiện. Nhạc Trịnh là một niềm đam mê lớn của anh, lần đầu tiên xuất hiện cùng bài hát Diễm xưa, anh đã gây được sự chú ý lớn với cộng đồng mạng Việt Nam. Sau này, những bài hát mà anh thể hiện đều là những bài hát mang đậm dấu ấn, ca từ và giai điệu của Việt Nam như: Em ơi Hà Nội phố, Chênh vênh, Mặt trời bé con, Khoảnh khắc, Nồng nàn Hà Nội, Đêm thấy ta là thác đổ…

Đặc biệt là trong dịp năm mới vừa rồi, Lee Kirby cũng đã gây cho khán giả niềm xúc động khi hát tặng bài Quê nhà để gửi tặng cho những người bạn Việt Nam sống ở xa quê hương.

“Chàng diễm xưa của xứ sở sương mù”, hay “anh chàng người Anh hát nhạc Việt” từ lâu rồi đã là những cái tên rất trìu mến mà mọi người dành cho anh. Lee Kirby còn có một cái hẹn nữa với Hà Nội vào đầu tháng 10, nhân dịp 1.000 năm Thăng Long – Hà Nội này đấy.

Xem clip bài Quê nhà do Lee Kirby biểu diễn:





Source: www.laodong.com